8 Aralık 2011 Perşembe

Bir Geyşanın Anıları

Memories Of A Geisha




''genç kızlar her türlü aptalca şeyi umut ederler. umutlar tıpkı saç tokaları gibidir, kızlar çok sayıda takmak isterler. yaşlandıklarında ise bir tane taksalar bile aptal gibi görünürler."


''Young Girls are hope all kinds of silly things.Hopes, just as hairpins.Girls,want to take lots of them.Even in old age,they put one of these pins on their hair and they look like a fool.''

''Şimdi yaşadığımız dünyanın da okyanus dalgaları gibi kalıcı olmadığını biliyorum. Mücadelemiz ve zaferlerimiz ne olursa olsun, onlar için ne denli acılar çekersek çekelim, hepsi kısa süre sonra kağıdın üstündeki mürekkebe damlayan su gibi akıp gidecek.''

''Now I know that the world we live in a permanent, such as the ocean waves.No matter what our struggle and victories,however we take the suffer for them, all of them will go  like a ink dripping water  in a short time.''


''Bizler bir tepeden dökülen su gibi yaşarız''

''We lived like water poured from a heigh''


Bir Geyşanın Anıları kitabını okudunuz mu? Ya da filmini izlediniz mi?
Ben önce kitabı okuyan sonra da filmini izleyenlerdenim.İkisi de sevmiştim.
Vogue İtalya'da Japonya temalı  bu çekimleri görünce aklıma Arthur Golden'nin bu muhteşem eseri geldi hemen.
Zaten çekimlerin ismi de Japon Rüyası.Fotoğraflar Tina Patni'ye  ait.


Have you read the book called Memories of a Geisha  or Have you watch the film with the same name?
I did both of them.And I liked both of them too.
When I saw this photoshoot in vogue ıtaly , ı remember the this  gorgeous book.

The photoshoot call The Dream of Japan.The photographer is Tina Patni


Fotoğraflar Vogue İtalia
Yorum Gönder

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails